タイ洪水被害者救済の為の支援金について

こんばんは

この度、タイで発生しております洪水による被災者とそのご家族に対し、
心からお見舞いを申し上げます。

また弊社のタイでの事業についてや、弊店スタッフの現地の家族についても
色々なの方がご心配くださり、メッセージなど頂戴しております。
有難うございます。

ご心配をお掛けしておりますタイでの事業については
幸いオフィスや工場自体には被害は無いものの、
原料野菜の一部が調達できなくなっている為、
産地の切り替えや生産計画の変更など、対応に追われているとの事です。
やはり、現地スタッフの中には出勤が出来ない方もいると聞きました。

弊店のレストランには現時点では影響はなく通常通り営業が出来ていますが
もしかするとタイからの食材調達が難しいものも今後出てくるのかもしれませんね…

アユタヤ出身のシェフのご実家は屋根まで浸水し、ご家族は避難生活を強いられていて
なかなかすぐに母国に帰る事が出来ない中、ＴＶやインターネットからの状況を見て
ご本人・スタッフ共に、心配しとても心を痛めている毎日です。


現在、店頭レジ横で洪水被害者救済の為の支援金を募らせて頂いております。
集まりました支援金はタイ大使館を通じて被災地に送る予定です。
ご協力頂ければ幸いです。


洪水は長期化する見込みだとの事ですが、
一日も早く洪水が収まり、タイの皆さんが安心して生活が出来るようになりますように


Ｓｉａｍ Ｇａｒｄｅｎ
三林